主页(http://www.pttcn.net):业务无线电规范通联不完全攻略及对讲机常用术语解释
近年来,随着改革开放的不断深入,人们的生活水平有了质的飞跃。曾经是普通百姓禁区的业余无线电,经过数代业余无线电家及中国无线电运动协会的共同努力后,为中国的业余无线电事业开创了前所未有的大好局面,为广大的无线电爱好者开辟了方便之门,业余无线电爱好者数量与日俱增。 随着汽车时代的到来,业余无线电不仅给人们的业余生活带来更为广泛的乐趣,也为围绕着汽车应运而生的各种车友会在旅游、穿越、以及名目繁多的FB中,提供了更多的安全和方便。而业余无线电俱乐部的成立,不仅在形式和内容上起到规范通联的作用,也使得业余无线电通讯在人们的业余生活中扮演着越来越多的重要角色。 规范通联是每个HAM必须遵守的准则。但由于广大的无线电爱好者们对业余无线电认识的参差不齐,使很多朋友的观念仍然停留在业余无线电就是免费通讯工具的基础上,加之进入无线电运动协会的入门门槛很低,使得HAM队伍的整体素质和专业技术有待更进一步提高。近年来,非业余无线电台、社会上闲散的非法电台、以及企事业单位的专业电台,大量侵入业余频率,给业余频率造成混乱,尤其是U/V段频率上不规范、不和谐的声音表现的尤为突出,并且大有越演越烈的趋势,使得大部分老业余无线电家和资深的HAM都逐渐退出了这些频率,尤其在北京,U段(400兆)上已经很难听到这些前辈们的声音了。这不能不说是北京地区业余无线电界的悲哀,更让我们从中看到规范通联是何等的重要。
作为HAM,我们首先应该从我做起,自觉的维护良好的空中秩序,自觉的规范通联,自觉的抵制非业余电台(不与他们通联)的侵入,自觉的遵守全世界HAM公认的《业余无线电爱好者准则》:“体谅、忠诚、进取、友爱、平衡、爱国”。只要大家都做到了规范通联,那些非法电台和不规范通联的现象就没有了市场,日益紧张的业余频率就会得到缓解。
一个业余无线电爱好者进入HAM大家庭,基本都是从U/V段的呼叫开始。虽然说U/V段通联是初级业余无线电爱好者的起步阶段,但是此阶段是一个HAM养成良好通联习惯的基础。U/V段通联有着和其他业余频率不尽相同的特性,如:频点少、传播距离近、同频电台集中等。但是电波的传播是没有国界的公开传播,这个特性使得业余无线电有了相应法律、法规和通联规范。作为一个业余无线电爱好者来说,每当我们打开电台按下PTT键的那一刻就应该知道,频率是一个无疆界的、众多听众的舞台,我们的每一句通联内容都会有无数的爱好者在守听,我们个人的道德修养、平日养成的语言习惯,言谈举止全部暴露在众目睽睽之下。有鉴于此,为了自身的形象,在频率上我们就必需要约束自己的行为。
在通联过程中,我们的用语、语气、语调,会被认为是对一个HAM整体素质最基本的判断。就像我们在日常接听一个陌生人的电话时,我们往往根据通话对方的语气、语调,就会给对方的素质、性格、年龄甚至相貌作出先期判断一样。我们既然选择了无线电,就要遵守她的游戏规则,以热情、礼貌、规范的通讯用语,通过电波显示出自己良好的精神面貌。那些具有大家风度的HAM,用语规范、语气平和、语调平缓、彬彬有礼、技巧娴熟的通联常常会给人行云流水、愉悦神逸的感觉,并产生聚集人气的魅力。所以,在通联中“男子一定要绅士,女士一定要淑女”说的就是这个道理。
难道U/V频率上的朋友们就不喜欢规范通联吗?其实也不尽然,在守听的过程中,我们常常可以听到很多朋友在做这方面的努力,也有一些朋友虽然追求规范通联但却不得要领。下面我们将就北京的400兆上守听到的一些不规范通联用语做一个简单的介绍和分析: 首先,让我们来共同复习一下规范的呼叫方法二、关于规范的呼叫方法
首先,让我们来共同复习一下规范的呼叫方法
广泛呼叫法: 中文呼叫法:CQ CQ CQ,这里是BG1XXX ,BRAVO GOLF ONE X-RAY X-RAY X-RAY ,BG1XXX呼叫CQ并等待回答。 英文呼叫法:CQ CQ CQ,This is BG1XXX,BRAVO GOLF ONE X-RAY X-RAY X-RAY,BG1XXX calling CQ and standing-by。 U/V段简易中文呼叫法:CQ CQ CQ,这里是BRAVO GOLF ONE X-RAY X-RAY X-RAY ,BG1XXX呼叫并等待。 U/V段简易英文呼叫法:CQ CQ CQ,This is BRAVO GOLF ONE X-RAY X-RAY X-RAY,BG1XXX calling standing-by。
无论是用中文还是用英文呼叫,呼号部分一定要用字母解释法解释最少一遍。这样看起来似乎是繁琐,然而在实际通联中,往往不用解释法呼叫的,双方常常为个别发音容易混淆的英文字母反复重复,或者始终就没有抄收正确对方呼号,以致将错就错做一个无效的通联。
在英文字母中发音如:“A与I”、“B 与G D E J P T”、“F与M”、“J与Z”、“O与U”的发音由于业余无线电台音频带宽窄,以及中国人英文发音普遍不够准确,很容易产生混淆。 还有些个别的电台为了区分呼号中英文“J”与”Z”、“S”与“X”的读音,故意把 “J”读做“钩”,把 “X”读做“叉”。这种人为因素造成的混乱情况,是完全能够避免发生的。
解决上述问题的唯一方法就是用解释法对呼号解释,否则通联双方为抄收、确认呼号所耽误的时间,比一开始就用解释法呼叫要麻烦的多。监听(MONITOR)为接受弱小信号而采用的一种收听方式。通过按专用键强制接通接收信号通道,操作者用耳朵辨别扬声器中的微弱声音,达到收听的目的。 扫描(SCAN)为了听到所有信道的通话,而采用的一种收听方式。 通过按专用键,使接收电路按一定顺序逐个信道接收一段时间,以收听到信道中的信号。若每个信道接收时间为100ms,则每秒可扫描过十个信道,即扫描速度为10ch/s 优先信道扫描功能 (Priority Channel Scan)在扫描过程中优先扫描所设定的优先信道。 删除/添加扫描信道 (Delete/Add Scan Channel)将某一信道从扫描列表中删除或添加到扫描列表中。 声控(VOX)当该功能被激活后,不必按PTT键,可直接通过语音启动发射操作。发射限时功能 (TOT: Time Out Timer)该功能用于限制用户在一信道上超时间发射,同时也避免对讲机因长时间发射而造成损坏。省电功能 (Battery Save)为节约用电,延长待机时间,对讲机在一段时间内无发射接受和按键操作,将以一段时间关机、一段时间开机的方式工作,这种方式叫省电方式。开关机时间长度比大约是1:4。当收到信号或有按键操作时,对讲机立即退出省电状态,进入正常状态。
高低功率选择功能 (High/Low power)该功能可让用户根据实际情况选择高功率或低功率。
禁发功能 (Busy Channel Lockout)当使用该功能时,用户禁止在繁忙信道上发射信号。 静噪级数 (Squelch Level)接收信号中噪声的强弱与信号的强弱呈对应关系,信号越强噪声越弱。把最大噪声和最小噪声之间分成若干档,每一档称为一级。分成的档数叫静噪级数。用户可根据实际情况进行选择。 CTCSS/CDCSS功能使用该功能可以避免接收不相干的呼叫。 2-TONE/DTMF选呼功能利用2-TONE或DTMF信令选择呼叫相应的对讲机。 倒频功能 (Reverse Frequency)使用倒频功能时,对讲机的发射频率和接收频率将互换,并且所设定的信令也进行互换。
脱网功能 (Talk Around)使用脱网功能时,对讲机的发射频率变得与接收频率相同;发射信令也转成与接收信令相同。
自动应答功能 (Auto-Transpond)当对讲机收到一个正确编码呼叫时,向呼叫方紧急报警(Emergency Alarm)按下报警专用键,对讲机以最大声音发出报警声或发出预定报警码给其他的手持机或基台。
巡逻登记(Patrol Record)巡逻人员到达巡逻点时,对讲机将收到巡逻登记器发出的查询信号,然后自动启动登记操作,把自身的身份码等信息发给巡逻登记器予以登记,表明某巡逻人员已到达该地。 锁键功能 (Keylock)使用该功能可以防止键的误操作。
电量指示(Battery Indicator)显示电池电量。 照明功能 (Backlight)用于在夜间或昏暗的情况下操作,可看清楚LCD显示和按键。 复制功能 (Cloning)该功能允许将一台对讲机中的数据复制到型号相同的其他对讲机中。
调制用调制信号的某一种或某几种参数控制载波的参数的改变,按照控制参数的不同,调制又可分为调幅、调频和调相。 音频指人说话的声音频率,通常指300Hz-3400Hz的频带。 载波话音、数字信号、信令等有用信号的载体,易于传输的高频电磁波。调制 用调制信号的某一种或某几种参数控制载波的参数的改变,按照 控制参数的不同,调制又可分为调幅、调频和调相。 信道和信道间隔信道指发射接收时占用的频率值。相邻信道之间的频率差值称为信道间隔。规定的信道间隔有25KHz(宽带)、20KHz、12.5KHz(窄带)等。 2-TONE2-TONE, 两音信令,由两个音频信号组成,A Tone + B Tone。先发A Tone一段时间,然后间隔一段时间,再发B Tone。利用2-TONE信令可选择呼叫相应的对讲机。 5-TONE5-TONE, 5 音信令,作用与两音信令相同,区别在于由五种频率组成。 CTCSSCTCSS (Continuous Tone Controlled Squelch System) , 连续语音控制静噪系统,俗称亚音频,是一种将低于音频频率的频率(67Hz-250.3Hz)附加在音频信号中一起传输的技术。因其频率范围在标准音频以下,故称为亚音频。当对讲机对接收信号进行中频解调后,亚音频信号经过滤波、整形,输入到CPU中,与本机设定的CTCSS频率进行比较,从而决定是否开启静音。 CDCSSCDCSS (Continuous Digital Controlled Squelch System),连续数字控制静噪系统,其作用与CTCSS相同,区别在于它是以数字编码方式来作为静音是否开启的条件 DTMFDTMF(Dual Tone Multi Frequency),双音多频,由高频群和低频群组成,高低频群各包含4个频率。一个高频信号和一个低频信号叠加组成一个组合信号,代表一个数字。DTMF信令有16个编码。利用DTMF信令可选择呼叫相应的对讲机。抄收呼号用语
QRZ? (This is BG3AKS)please call me again谁在呼叫?这里是BG3AKS,请再呼叫我一次。
Sorry, I didn't copy your Prefix/Suffix, please call me again 对不起,我没有抄清呼号前/后缀,请再呼叫一次。
JA1 something this is BG3AKS, please again slowly. JA1什么,这是BG3AKS,请再呼叫一次。
Sorry I didn't copy your call sign due to QR-Mike(November), please again slowly.对不起。因电台干扰,未抄上你的呼号,请慢慢重复。
What’s the last letter in your call sign? 你呼号的最后一个字母是什么?
报呼号用语
You miscopy my prefix (suffix) this is___ 你把我呼号的前(后)缀抄错了
You have my prefix (suffix)wrong;你把我呼号的前(后)缀抄错了
You have a number wrong . it’s not x, but 3 .QSL?你把我数字抄错了
The last leter is S, like in Sierra. BG3 Alfa Kilo Sierra, Do you roger? 最末字母是S,BG3AKS,明白吗?
It’s not _____, but bg3 (aks) do you roger ? 不是___而是___。抄收了么?
感谢用语
Thank you for coming back to my call. 谢谢你回答我的呼叫
I'm very glad to meet you! 非常高兴遇见你
Thanks for your call.非常感谢你的呼叫。
You have a beautiful signal coming here 你的信号到这里非常好
信号报告用语
Your signal is five and nine,five and nine …. 你的信号是59,59。。。
Your signal is very weak, but I can read you one-hundred percent .because there is no interfere (QR-mike/Noveber) 你的信号非常弱。我可以100%抄收你,因为没有天电干扰。
Sorry ,I didn’t copy my signal report ,please repeat it.,请重复我的信号报告
The propogation is badly,so very strong niose on this band now传播不好,噪音很大
You are very weak ,QSB. (I think the band is gong out) 你的信号非常微弱,信号衰减了.我想这个波段传播关闭了
地址和卡片用语
Thank you for the nice report ,My QTH is TIANJIN, QSL information in QRZ(.dot)COM。QSL?(Tango India Alfa Noveber Juliet India Noveber) 感谢这么好的报告. 我的QTH在天津,QSL资料在QRZ网站上可以找到. QSL?
I’d like to have your QSL, would you like send QSL card first ? 我希望得到你的卡片, 您是否愿意首先寄卡?
Think you very much , when I receive your card,I will send out my QSL card immediately. 谢,我收卡后,马上回卡
No problem, I will send my QSL card direct! 没有问题,我将直接寄卡给您
设备天线功率
My transceiver is TS-fifty(tango sugar - fifty ) it’s about 25 watts output now. 我的电台ts-50,现在输出25瓦
I’m using a diple antenna , it’s only five meters high. 我使用diple 天线,5米高
结束用语
Thanks for the nice QSO。Seventy-three ,Have a good day /holiday /weekend谢谢你良好的直接联络, 祝你愉快!/ 节日/ 周末愉快!
Thanks for the nice QSO. 非常感谢这次良好的直接联络
Good luke and good DX 祝你好运和远距离良好成绩
Merry christmas and happy new year 圣诞快乐并祝新年好
Best wish and seventy-three! 致以良好的祝愿和致意!
特殊呼叫用语
CQ Europe, CQ Europe,This is BG3AKS,BG3AKS calling CQ Europe and Standing by.BG3AKS呼叫欧洲电台。
CQ W1 , especially looking for Vermont for my WAS, This is bg3aks calling CQ and standing by.BG3AKS呼叫w1电台,特别是佛德蒙特州电台,希望获得was.
CQ DX ,especially looking for zone 2 for my WAZ 呼叫DX,特别是2区电台,我希望获得WAZ
一、 有关问候的用语
(1)Good morning (afternoon, evening)
(2)Very good morning to you, my friend|hr
(3)Hello, my friend!
(4)I’m very glad to meet you
二、 有关感谢联络的用语
(1) Thank you for coming back to my call
(2) Thanks for your call
(3) Thanks for the nice QSO. (Short QSO, nice contact)
(4) Thanks for the nice report
(5) Thank you so much for the best enjoyable contact
(6) Thank you very much for the information
(7) I’m very glad to meet youEeZ
(8) I’m very glad to contact with you
(9) I’m so pleasure to see you for the first time
(10) It’s a great happiness to contact with you again
信号报告用语
Your signal is five and nine,five and nine …. 你的信号是59,59。。。
Your signal is very weak, but I can read you one-hundred percent .because there is no
interfere (QR-mike/Noveber) 你的信号非常弱。我可以100%抄收你,因为没有天电干扰。
Sorry ,I didn’t copy my signal report ,please repeat it. 请重复我的信号报告
The propogation is badly,so very strong niose on this band now 传播不好,噪音很大
You are very weak ,QSB. (I think the band is gong out) 你的信号非常微弱,信号衰减了.我想这个波段传播关闭了
地址和卡片用语
Thank you for the nice report ,My QTH is TIANJIN, QSL information in QRZ(.dot)COM。QSL?
(Tango India Alfa Noveber Juliet India Noveber) 感谢这么好的报告. 我的QTH在天津,QSL资料在QRZ网站上可以找到. QSL?
I’d like to have your QSL, would you like send QSL card first ? 我希望得到你的卡片, 您是否愿意首先寄卡?
Think you very much , when I receive your card,I will send out my QSL card immediately. 谢,我收卡后,马上回卡
No problem, I will send my QSL card direct! 没有问题,我将直接寄卡给您
设备天线功率
My transceiver is TS-fifty(tango sugar - fifty ) it’s about 25 watts output now. 我的电台ts-50,现在输出25瓦
I’m using a diple antenna , it’s only five meters high. 我使用diple 天线,5米高
结束用语 Thanks for the nice QSO。Seventy-three ,Have a good day /holiday /weekend 谢谢你良好的直接联络, 祝你愉快!/ 节日/ 周末愉快!
Thanks for the nice QSO. 非常感谢这次良好的直接联络
Good luke and good DX 祝你好运和远距离良好成绩
Merry christmas and happy new year 圣诞快乐并祝新年好
Best wish and seventy-three! 致以良好的祝愿和致意!
特殊呼叫用语
CQ Europe, CQ Europe,This is BG3AKS,BG3AKS calling CQ Europe and Standing by.BG3AKS 呼叫欧洲电台。
CQ W1 , especially looking for Vermont for my WAS, This is bg3aks calling CQ and standing
by.BG3AKS 呼叫w1电台,特别是佛德蒙特州电台,希望获得was.
CQ DX ,especially looking for zone 2 for my WAZ 呼叫DX,特别是2区电台,我希望获得WAZ
(中国集群通信网 | 责任编辑:陆涛) |